Библия в переводе Мартина Лютера, Лейпциг 1832
Виртуальная выставка продолжает серию «Редкие и ценные книги Научной библиотеки ТвГУ» и представляет «Иллюстрированную Библию на немецком языке в переводе Мартина Лютера с 1000 гравюр» 1832 г. Впервые перевод Нового Завета Мартина Лютера был опубликован 500 лет назад, в 1522 году. Через 12 лет, в 1534 году был опубликован Ветхий Завет на немецком языке. Перевод Библии Мартина Лютера на немецкий язык сыграл важнейшую роль в формировании современного немецкого языка и национальной идентичности. Книга была написана доступным языком, поэтому она пробудила настоящую тягу простого народа к просвещению.
Список литературы:
- Бах А. История немецкого языка / А. Бах ; пер. с нем. Н. Н. Семенюк ; ред., предисл. и прим. М. М. Гухман. - 2. изд., стер. - М.: УРСС, 2003. - 343 с.
- Библия в переводе Мартина Лютера на немецком языке =LutherBibel [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://old.bibleonline.ru/bible/deu/ (дата обращения 10.12.22).
3. Библия на русском языке [Электронный ресурс]. -
Режим доступа: https://bible-teka.com (дата обращения 10.12.22). - Библия Мартина Лютера: список переизданий книги =Luther-Bibel [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://menora-bibel.jimdofree.com/historische-bibeln/deutsch/luther-bibel/ (дата обращения 10.12.22).
5.ИллюстрированнаяБиблия = Bilder-Bibel : Die ganze Heilige Schrift des alten und neuen Testaments : Mit 1000 Abbildungen. Nach D. M. Luthers deutscher Uebersetzung. Leipzig ; Meisen : Goedsche, [1832].
6. Историясреднихвеков / подред. С. Д. Сказкина. — Москва: Высшая школа, 1977. — 246 c.
7. История Средних веков : учебник для студентов вузов, обучающихся по направлению и специальности "История" : [в 2 т.]. Т. 2 / под ред. С. П. Карпова; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. - 7-е изд., дораб. - Москва: Московский государственный университет, 2010. - 466 с.
8. Леонова Т. А.История Средневековой Западной Европы [Электронный ресурс]: учебное пособие / Т. А. Леонова. - Уфа: БГПУ имени М. Акмуллы, 2015. - 331 с.
9. Сентябрьский Завет Мартина Лютера, издание 1522 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Luther_Das_Newe_Testament_Deutzsch_%28Septembertestament%29
(дата обращения 10.12.22).
10. Соловьев Э. Ю. Непобежденный еретик : Мартин Лютер и его время / Э. Ю. Соловьев ; вступительная статья Т. И. Ойзермана. М.: Молодая гвардия, 1984. - 288 с.
11. Станцы Рафаэля [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Станцы_Рафаэля (дата обращения 10.12.22).
12. Штайнбрюк Карл Эдуард [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://en.wikipedia.org/wiki/Eduard_Steinbrück (дата обращения 10.12.22).
Телефон для справок: 89201610965
Контактное лицо: Соловьева Елена Владимировна