Тверская Карелия: история, язык, культура
16 мая в рамках методического семинара «Этнокультурное образование в Тверском регионе: карельский язык в поликультурной среде» была организована выездная книжная выставка «Тверская Карелия: история, язык, культура». На выставке были представлены издания по истории, литературе, культуре и языку тверских карел из фонда отдела редких книг и абонемента социально-гуманитарной литературы. Особенно интересны были первые издания на карельском языке. Выставка пользовалась большой популярностью.
Организатор семинара зав. кафедрой русский как иностранный Людмила Георгиевна Громова подарила библиотеке три своих работы на карельском языке.
Тематический список литературы
1. Balakirev N. M. Miun paginat kylaelaezih naeh / N. M. Balakirev ; ред. текста на кар. яз. И. П. Новак и И. Ю. Комиссарова ; худож. Г. Н. Балакирева. - Twer : Триада, 2019. - 127, [1] с. : ил. Место хранения: к9
2. Naeytteitae karjalan kielestae. Т. 1 : Karjalan tasavallan ja sisae-venaejaen karjalaismurteet / РАН, КарНЦ, Ин-т яз., лит. и истории, Ун-т Йоэнсуу, Карел. НИИ ; ред.: В. Рягоев, М. Йесканен. - Petroskoi ; Joensuu, 1994. - 457, [1]с. : ил. - Библиогр.: с. 451-457. Шифр: Ш166.12 - N 14. Место хранения: к9
3. Novak I. P. Miun harpaukset Karielan Kielen : tverinkarielan algukursa / I. Novak, I. Komissarova ; худож. А. Н. Трифанова. - Petroskoi : Periodika, 2019. - 222 с. : ил. + 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). Шифр: Ш166.12 - N 89. Место хранения: к9
4. Orlov M. M. Bukvari / M. M. Orlov ; hud. N. S. Misurov. - Tver : Tverin karielan kulturan obcestvo, 1992. - [61] c. : ил. Шифр: Ш166.12 - О-75. Место хранения: к9
5. Turiceva Zoja. Armas sana : luvendakniiga Tverin karielazilla lapsilla / Z. Turiceva ; somendi N. Misurov. - Тверь : Тверской областной Дом народного творчества, 1998. - 89 с. : ил. Шифр: Ш166.12 - Т 95. Место хранения: ОРК, к9
6. Tverinkarjalaiset : lynyt historiallinen katsaus / [текст А. Н. Головкина ; пер. на фин. яз. Матти Йесканена]. - Тверь : Студия-С, 2006. - 29 с. : ил. Шифр: Т3(2Рос) - Т 97. Место хранения: ОРК
7. Virtaranta Helmi. Karjalan kieltae ja kansankulttuuria. V. 1 : Tverinkarjalaisia kielennaeytteitae / Helmi Virtaranta, Pertti Virtaranta. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura, 1990. - 445 c. : ил. - (Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia ; 205). - Парал. текст на карельском и финском языках. Шифр: Ш166.12 - V 74. Место хранения: К9
8. Virtaranta Helmi. Kauas laeksit karjalainen : matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistae / Helmi Virtaranta, Pertti Virtaranta. - Porvoo : WSOY, 1986. Шифр: Т3(2Рос) - V 74. Место хранения: ОРК
9. Virži : репертуарный сборник карельских песен / Твер. регион. нац.-культур. автономия твер. карел ; составители З. И. Головкина, Р. В. Горцев. - Тверь, 2007. - 67, [1] с. Шифр: Щ92(2Рос) - V 74. Место хранения: ОРК, к9
10. Автономия тверских карел : к 10-летию образования : буклет / Твер. регион. нац.-культур. автономии твер. карел ; сост.: Головкина З. И., Туричева З. А. ; фот.: Головкина З. И., Малинен М. - Тверь : Студия-С, 2007. - 1 л. : цв. ил. Шифр: Т3(2Рос) - А 22. Место хранения: ОРК
11. Александрова А. Н. Коллекция этнографических материалов во верхневолжским карелам / А. Н. Александрова // Музею - 125 лет (1866-1991) : материалы юбилейной конференции / Твер. гос. объед. ист.-арх. и лит. музей. - Тверь, 1992. - 74, [1] с. - С. 53-56. Шифр: Ч774(2)7 — М 89. Место хранения: ОРК
12. Беляков А. А. История и быт карельского народа / А. А. Беляков // Тверская деревня. - Тверь : Тверской государственный университет, 2001. – С 39-88. Место хранения: ОРК, к9
13. Борзаковский В. С. История Тверского княжества / В. С. Борзаковский. - Санкт-Петербург : И. Г. Мартынов, 1876. - IV, 269 с. Шифр: 9(47) - Б 82. Место хранения: ОРК
14. Бубрих Д. В. Какой язык положить в основу просвещения тверских карел / Д. В. Бубрих // Революция и национальности. - 1931. - № 2–3. - С. 132–136. Место хранения: ОРК
15. Бубрих Д. В. Происхождение карельского народа : повесть о союзнике и друге русского народа на Севере / Д. В. Бубрих - Петрозаводск, 1947. Шифр: 9(47.23) - Б 90. Место хранения: ОРК
16. Буланов И. И. Проблемы письменности и автономии тверских карел как самостоятельного субэтноса в первой половине XX века / И. И. Буланов // Вестник Тверского государственного университета. Сер. Филология. - Тверь : Тверской государственный университет, 2016. - № 1. - С. 212-216. - Библиогр.: с. 215-216 (8 назв.). Место хранения: к9
17. Булкин А. А. Этнотерриториальная структура и современное этническое состояние Тверской Карелии / А. А. Булкин // Вестник Тверского государственного университета. Сер. География и геоэкология. - Тверь : Тверской государственный университет, 2008. - № 22 (82), вып. 4. - С. 71-82. - Библиогр.: с. 82 (9 назв.). Место хранения: к9
18. Верхне-Моложская экспедиция. Вып. 1 : Лесная деревня / под редакцией А. Вершинского и А. Ильинского . - Тверь, 1927. Шифр: 91(47):3 - В 36. Место хранения: ОРК
19. Вершинский А. Н. Библиография карел Московской области / А. Н. Вершинский ; Моск. обл. музей. - Москва, 1931. Шифр: 016:494.5 - В 36. Место хранения: ОРК
20. Вершинский А. Н. Верхне-Моложский край : по материалам экспедиции Тверского педагогического института и Ком. Ассоциации по изучению производственных сил при Губплане / А. Н. Вершинский. - Тверь : б. и., 1925. - 20 с. - Отд. отт. из: Тверской край. - 1925. - № 2. Шифр: 91(47) - В 36. Место хранения: ОРК
21. Вершинский А. Н. Население Тверского края / А. Вершинский, Д. Золотарев. - Тверь, 1929. - 24 с. Шифры: 572 - В 36. Место хранения: ОРК
22. Вершинский А. Н. Очерки истории верхневолжских карел в XVI-XIX вв. / А. Н. Вершинский. - Москва ; Ленинград, 1935. Шифр: Т3(2РОС3) - В 37. Место хранения: ОРК
23. Вершинский А. Н. Список карельских селений Московской области / А. Вершинский. - Москва, 1932 Шифр: 572 - В 36. Место хранения: ОРК
24. Время говорить по-карельски : материалы научно-практического семинара (6-7 декабря. 2007 г., г. Лихославль) / Твер. регион. нац.-культур. автономия твер. карел. - Тверь : Альфа-Пресс, 2008. - 51 с. : ил., табл. - Библиогр.: с. 36-37. Шифр: Т3(2Рос) - В 81. Место хранения: ОРК, к9, УЛК
25. Герранъ мiянъ шюндю-руохтынанъ святой iовангели Матвейста карьялан кiелелля = Евангелие от Матфея на карельском языке / Венiягенъ Библейскойнъ канжа - куннанъ элолла. - печатойду Святейшаго правительствующаго синодан кяшшеняштя. - Пiйтери. - 1820. Шифр: 494.5 - М 33. Место хранения: ОРК
26. Глинка Ф. Н. Мои записки // Русский исторический сборник, издаваемый Обществом истории и древностей российских. Т. 1, кн. 1-[4] / редактор Погодин. - Москва, 1837-1838 Шифр: 9(47) - С 22. Место хранения: ОРК
27. Головкин А. Н. Большой круг жизни / А. Головкин. - Тверь : Триада, 2021. - 495 с. : ил. Шифр: Т3(2Рос) - Г 61. Место хранения: ОРК, к9
28. Головкин А. Н. В краю двух культур / А. Н. Головкин. - Ржев : Ржевская типография, 2005. - 240 с. - Библиогр.: с. 233-236. Шифр: Т3(2Рос) - Г 61. Место хранения: ОРК
29. Головкин А. Н. Деревенские нэпманы / А. Головкин. - Тверь : Триада, 2019. - 279 с. - Библиогр.: с. 270-277. Шифр: Т3(2Рос) - Г 61. Место хранения: ОРК, к9
30. Головкин А. Н. Жернова : книга памяти тверских карел / А. Н. Головкин. - Тверь : Альба, 2000. - 91 с. - Библиогр. в примеч.: с. 89-91. Шифр: Т3(2РОС) - Г 61. Место хранения: ОРК
31. Головкин А. Н. Жернова : Книга памяти Тверских карел / А. Н. Головкин. - Тверь : Триада, 2017. - 463 с. : табл. Шифр: Т3(2Рос) - Г 61. Место хранения: ОРК
32. Головкин А. Н. История Тверской Карелии / А. Н. Головкин. - 2-е изд., доп. - Тверь : ЧуДо, 2001. - 302 с. : карты. - 1-е изд. кн. издано под загл.: История Тверской Карелии. - Библиогр.: с. 292-300. Шифр: Т3(2РОС) - Г 61. Место хранения: ОРК, к9
33. Головкин А. Н. История Тверской Карелии / А. Н. Головкин. - Тверь : Альба, 1999. - 169 с., [7] л. ил. - Библиогр. в примеч.: с. 161-169. Шифр: Т3(2РОС) - Г 61. Место хранения: ОРК, К9
34. Головкин А. Н. История Тверской Карелии : в 2 кн. Кн. 1 : История Тверской Карелии. Кн. 2 : Карелы: от язычества к православию / А. Н. Головкин. - Изд. 2-е, перераб. - Тверь : Студия С, 2008. - 431, [1] с. : карты. - Библиогр. в конце томов. Шифр: Т3(2Рос) - Г 61. Место хранения: ОРК, К9
35. Головкин А. Н. Карелы: от язычества к православию / А. Н. Головкин. - Тверь : Студия-С, 2003. - 175, [1] с. : табл. - Библиогр.: с. 147-152. Шифр: Т3(2РОС) - Г 61. Место хранения: ОРК, К9
36. Головкин А. Н. Мы отсюда родом / А. Н. Головкин. - Тверь : Студия-С, 2007. - 175, [1] с. : табл. - Библиогр.: с. 173 (31 назв.). Шифр: Т3(2Рос) - Г 61. Место хранения: ОРК
37. Головкин А. Н. Прошедшие через века / А. Н. Головкин. - Тверь : Альба, 1998. - 134 с. - Библиогр. в примеч.: с. 103-108. Шифр:Т3(2РОС) - Г 61. Место хранения: ОРК
38. Головкин А. Н. Прошедшие через века / А. Н. Головкин. - Тверь : Итака, 2017. - 440 с. : портр. - Библиогр.: с. 440. Шифр:Т3(2Рос) - Г 61. Место хранения: ОРК
39. Головкин А. Н. Рождение карельской письменности / А. Н. Головкин. - Тверь : ЧуДо, 2000. - 91 с. : портр., карты. - Библиогр.: с. 82-84, с. 87-90. Шифр: Ш166.12 - Г 61. Место хранения: ОРК
40. Головкин А. Н. Собрание сочинений. Т. 1 : История Тверской Карелии. Карелы: от язычества к православию. Карельский национальный округ / А. Головкин. - Тверь : Триада, 2022. - 555 с. - Библиогр. в конце глав. Шифр: Т3(2Рос) - Г 61. Место хранения: ОРК
41. Готье Ю. В. Замосковный край в XVII веке / Ю. В. Готье. - Москва, 1906. - VIII, 603 с. Шифр: 9(47) - Г74. Место хранения: ОРК
42. Громова Л. Г. Взаимодействие культур: влияние православия на идентитет и культуру тверских карел / Л. Г. Громова // Славянский мир: общность и многообразие. - Тверь : Тверской государственный университет, 2009. - С. 166-172. Шифр: Т3(49=41) - С 47. Место хранения: к9, ОРК
43. Громова Л. Г. Влияние православия на историю и культуру тверских карел / Л. Г. Громова // Православная педагогика и православная культура : история, традиции и современность : сб. науч. тр. / Твер. гос. ун-т ; [редкол. : А. Б. Гурин (отв. ред.), А. А. Злобин (отв. ред.) и др.]. - Тверь : ТвГУ, 2009. - Вып. 2. - С. 149-156. Шифр: Э372.24 - П 68. Место хранения: к9
44. Громова Л. Г. Влияние православия на историю и культуру тверских карел / Л. Г. Громова // Актуальные проблемы православной теологии. - Тверь : Тверской государственный университет, 2011. - С. 239-246. - Библиогр.: с. 245-246 (19 назв.). Шифр: Э372 - А 43. Место хранения: к9
45. Громова Л. Г. Язык тверских карел: прошлое, настоящее, будущее (социолингвистический аспект) / Л. Г. Громова // Тверские карелы: 400 лет на тверской земле. - Лихославль : Тверской государственный университет, 2017. - С. 39-52. - Библиогр.: с. 51-52 (8 назв.). – Режим доступа: http://texts.lib.tversu.ru/texts/148666t.pdf
46. Грот Я. К. Труды Я. К. Грота. I : Из скандинавского и финского мира : (1839-1881) : очерки и переводы / Я. К. Грот. - Санкт-Петербург, 1898. - [4], 1071 с. Шифр: 891.7 - Г 88. Место хранения: ОРК
47. Золотарев Д. А. Работа этнологической экспедиции в Тверской и Рыбинской губерниях / Д. А. Золотарев. - Москва : б.и., б.г. Шифр: 572 - З-80. Место хранения: ОРК
48. Зыкус М. В. Пособие по карельскому костюму / М. В. Зыкус, Е. В. Бондаренко. - Тверь : ЧуДо, 2001. - 23, [1] с. Шифр: Т521(=661.2) — З-96. Место хранения: ОРК, к9
49. История и культура тверских карел: перспективы развития / ТвГУ, О-во культуры твер. карел ; гл. ред. А. Н. Головкин. - Тверь, 1997. Шифр: Т52(2РОС) - И 90. Место хранения: ОРК, к9
50. Карельские пословицы, поговорки, загадки / сост., пер. и вступ. ст. Г. Н. Макаров ; науч. ред. А. А. Белякова и У. С. Конкка. - Петрозаводск : Госиздат Карельской АССР, 1959. - 226 с. - Парал. текст на рус. и карел. яз. Шифр: 891.7-91 - К 22. Место хранения: к4, к9
51. Карельское "дело" : дело о так называемой "Карельской буржуазно-националистической, террористической, контрреволюционной организации" / Комис. обкома КПСС, Твер. гос. объед. ист.-архит. и лит. музей ; авт.-сост. В. Виноградов. - Тверь : б. и., 1991. - 39 с. : ил. Шифр: Т3(2)61 - К 22. Место хранения: ОРК
52. Качанов А. Вопрос о карельском языке для карел Московской области // Революция и национальности. - 1931. - № 2–3. - С. 136–140. Место хранения: ОРК
53. Качанов А. О проблеме литературного языка карельской национальности // Революция и национальности. - 1931. - № 6. - С. 78–82. Место хранения: ОРК
54. Кеппен П. И. Хронологический указатель материалов для истории инородцев Европейской России / П. И. Кеппен. - Санкт-Петербург, 1861. - VI, [2], 510 с. Шифры: 572:9(47) - К 35. Место хранения: ОРК
55. Кириллова Т. В. Отражение русско-карельских языковых контактов в лексике тверских говоров / Т. В. Кириллова // Записки тверских краеведов. - Тверь : Русская провинция, 2005. - Вып. 5. - С. 105-108. - Библиогр.: с. 108 (5).
56. Киркинен Х. История карельского народа : сокращенный авторизованный перевод / Х. Киркинен, П. Невалайнен, Х. Сихво ; отв. ред. И. А. Чернякова. - Петрозаводск : Барс, 1998. - 321, [1] с. : табл. Шифр: Т3(2РОС) - К 43. Место хранения: к9
57. Копалиани А. М. Внешние психологические условия деятельности координатора программы по возрождению духовной культуры тверских карел / А. М. Копалиани // Краеведческая психология. - Тверь : Краеведческая психология, 2003. - Вып. 3. - С. 161-164. Место хранения: ОРК, к9
58. Копалиани А. М. Психологические аспекты профессиональной деятельности координатора программы по возрождению духовной культуры тверских карел : автореферат диссертации ... кандидата психологических наук : 19.00.03 / А. М. Копалиани ; Тверской государственный университет. - Тверь : Тверской государственный университет, 2003. - 23 с., включ. обл. - На правах рукоп. - Дис.(канд.) - Твер. гос. ун-т, 2003. - Библиогр.: с. 23. Шифр: Ю958(2РОС) - К 65. Место хранения: ОРК
59. Копалиани А. М. Развитие языка и культуры карел - психологическая проблема тверского региона / А. М. Копалиани // Краеведческая психология. - Тверь : Краеведческая психология, 2002. - Вып. 1. - С. 134-136. Место хранения: ОРК, к9
60. Культурное наследие русской провинции : сборник статей. Вып. 1 : Материалы Межрегиональной научной конференции, 20 октября 2017 г. / Тверской государственный университет, Исторический факультет, Старицкий краеведческий музей ; сост., ред.: С. С. Кутаков (отв.ред.) , Ю.В. Степанова. - Тверь ; Старица : Тверской государственный университет, 2018. - 125 с. - Библиогр. в конце статей и в подстроч. примеч. Шифр: Т3(2Рос) - К 90. Место хранения: ОРК, к9
61. Культурное наследие русской провинции : сборник статей. Вып. 2 : Материалы II Межрегиональной научной конференции, 9 ноября 2018 г. / Твер. гос. ун-т, Ист. фак., Старицкий краевед. музей ; сост., ред.: С. С. Кутаков (отв.ред.) , Ю. В. Степанова. - Тверь ; Старица : Тверской государственный университет, 2019. - 143 с. - Библиогр. в конце статей и в подстроч. примеч. Шифр: Т3(2Рос) - К 90. Место хранения: ОРК
62. Курбанбаев С. Еще раз по вопросу о литературном карельском языке // Революция и национальности. - 1931. - № 9. - С. 111-112 Место хранения: ОРК
63. Леонтьева Т. Г. "Карельский след" в документах Государственного архива Тверской области / Т. Г. Леонтьева, А. В. Полевая // Исторические исследования в образовательном пространстве Тверского региона. - Тверь : Тверской государственный университет, 2017. - Вып. 3. - С. 3-11. - Библиогр.: с. 10-11 и в подстроч. примеч. Шифр: Т3(2Рос) - И 90. Место хранения: к9
64. Леонтьева Т. Г. История и культура тверских карел: исследовательские традиции в тверском научном сообществе / Т. Г. Леонтьева // Вестник Тверского государственного университета. Сер. История. - Тверь : Тверской государственный университет, 2017. - № 2. - С. 136-148. - Библиогр.: с. 146 (8 назв.) и в подстроч. примеч. – Режим доступа: http://eprints.tversu.ru/7160/
65. Леонтьева Т. Г. Конфессиональные практики Тверских карел (XVII-XIX вв.): историография, источники / Т. Г. Леонтьева // Вестник Тверского государственного университета. Серия История. - Тверь : Тверской государственный университет, 2018. - № 4. - C. 67-83. - Библиогр.: с. 80 (5 назв.) и в подстроч. примеч. Место хранения: к9
66. Лихославльский район : край сплетенных судеб русских и карел / автор-составитель Юлия Новикова. - Лихославль : МедиаСпектр, 2016. - 93, [5] с. : ил. Шифр: Т3(2Рос) - Л 65. Место хранения: ОРК
67. Маслова Г. С. «Kegrin paiva» у карел Калининской области / Г. С. Маслова // Советская этнография. - 1937. - № 4. - С. 150-152. Место хранения: ОРК
68. Маслова Г. С. Материалы по этнографии карел Калининской области / Г. С. Маслова // Советская этнография. - 1936. - №2. - С. 79-100. Место хранения: ОРК
69. Маслова Г. С. Народный орнамент Верхневолжских карел / Г. С. Маслова. - Москва : Академия наук СССР, 1951. Шифр: 745 - М 31. Место хранения: ОРК
70. Милорадова А. А. Материалы для карельского словаря // Известия Тверского педагогического института. Вып. 5 / редкол.: Д. С. Базанов и др. - Тверь, 1929. - 242 с. - С. 220-222. Шифр: 05 - И 33. Место хранения: ОРК
71. Михайловский В. Записка о карелах, поселившихся в Тверской губернии // Тверские епархиальные ведомости. - 1882. - №3. - С. 81-88; № 4. - С. 117-125; № 6. - С. 171-176. Место хранения: ОРК
72. Новак И. П. Грамматика тверского карельского языка / И. П. Новак ; научный редактор Л. Г. Громова ; Карельский научный центр РАН, Институт языка, литературы и истории. - Петрозаводск : Карельский научный центр РАН, 2020. - 176, [1] с. : ил. - Библиогр.: с. 134-136. Шифр: Ш166.12 - Н 72. Место хранения: к9
73. Новак И. П. Фонетическая адаптация русских заимствований в тверском наречии карельского языка / И. П. Новак // Вестник Тверского государственного университета. Сер. Филология. - Тверь : Тверской государственный университет, 2015. - № 3. - С. 172-181. - Библиогр.: с. 180-181 (26 назв.). Место хранения: к9
74. Новак И. П. Фонетические диалектные различия в тверских говорах карельского язык / И. П. Новак, А. Н. Рунтова // Вестник Тверского государственного университета. Серия Филология. - Тверь, 2023. - № 4. - С. 48-57. - Библиогр.: с. 55-56 (29 назв.). Место хранения: к9
75. Покровский В. И. Историко-статистическая заметка о корелах Тверской губернии // Дневник антропологического отдела. Вып. 4 / под ред. А. Н. Харузина. - Москва, 1890. - С. 106-112. Шифры: 572 - Д 54. Место хранения: ОРК
76. Покровский В. И. Историко-статистическая заметка о корелах Тверской губернии // Дневник антропологического отдела. Вып. 5 / под ред. А. Н. Харузина. - Москва, 1890. - С. 154-159. Шифры: 572 - Д 54. Место хранения: ОРК
77. Полевая А. В. Вклад Тверской ученой архивной комиссии в сохранение культурного наследия тверских карел / А. В. Полевая // Вестник Тверского государственного университета. Сер. История. - Тверь : Тверской государственный университет, 2017. - № 4. - С. 121-129. - Библиогр.: с. 128 (3 назв.) и в подстроч. примеч. Место хранения: к9
78. Полевая А. В. Дворцовые карельские волости Бежецкого уезда в первой четверти XVIII в.: территория и население / А. В. Полевая // Вестник Тверского государственного университета. Серия История. - Тверь : Тверской государственный университет, 2018. - № 3. - С. 87-96. - Библиогр.: с. 95 (91 назв.) и в подстроч. примеч. Место хранения: к9
79. Прибалтийско-финские народы : история и судьбы родственных народов / П. Виртаранта [и др.] ; составитель М. Йокипии. - Ювяскюля , 1995. - 504 с. Шифр: Т3(41) - П 75. Место хранения: ОРК
80. Рамешковский район. Населенные пункты : справочник / подгот.: Л. Ф. Балмасова [и др.]. - Тверь, 2001. - 926 с. - (Энциклопедия "Тверская деревня"). Шифр: Т3(2РОС) - Р 21. Место хранения: ОРК
81. Ретивцев А. Некоторые черты из жизни корел Кашинского уезда, Тверской губернии // Временник Императорского Московского общества истории и древностей российских. Кн. 25 / А. Д. Чертков. - Москва, 1857. Шифр: 9(47) - В 81. Место хранения: ОРК
82. Савинова А. И. Заборовская волость Деревской пятины Новгородской земли - район карельского расселения в XVII-XX вв. / А. И. Савинова, Ю. В. Степанова // Культурное наследие русской провинции. - Тверь ; Старица : Тверской государственный университет, 2019. - Вып. 2. - С. 119-125. - Библиогр.: с. 124 (8 назв.) и в подстроч. примеч. Шифр: Т3(2Рос) - К 90. Место хранения: ОРК
83. Савинова А. И. Карельские дворцовые волости Бежецкого Верха XVII в. в писцовых описаниях / А. И. Савинова // Вестник Тверского государственного университета. Серия История. - Тверь : Тверской государственный университет, 2019. - № 3. - С. 98-107. - Библиогр.: с. 106-107 (5 назв.) и в подстроч. примеч. Место хранения: к9
84. Савинова А. И. Культурное наследие карел в современном этнокультурном пространстве Тверского региона / А. И. Савинова // Культурное наследие русской провинции. - Тверь ; Старица : Тверской государственный университет, 2018. - Вып. 1. - С. 109-116. - Библиогр.: с. 115 (5 назв.) и в подстроч. примеч. – Режим доступа: http://texts.lib.tversu.ru/texts/13625t.pdf Шифр: Т3(2Рос) - К 90. Место хранения: ОРК, к9
85. Савинова А. И. Переписная книга Бежецкого Верха 1646 г. как источник для изучения расселения и демографии тверских карел во второй половине XVII в. / А. И. Савинова ; науч. рук. Ю. В. Степанова // Исторические исследования в образовательном пространстве Тверского региона. - Тверь : Тверской государственный университет, 2017. - Вып. 3. - С. 12-17. - Библиогр.: с. 17 и в подстроч. примеч. Шифр: Т3(2Рос) - И 90. Место хранения: к9
86. Савинова А. И. Положение женщины в семье тверских карел во второй половине XVIII - XIX века / А. И. Савинова // Женская традиционная культура и костюм в эпоху Средневековья и Новое время. - Тверь : Тверской государственный университет, 2015. - Вып. 3. - С. 60-65. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Режим доступа: http://texts.lib.tversu.ru/texts/10260t.pdf Шифр: Т52(0) - Ж 55. Место хранения: к9
87. Савинова А. И. Содержание понятия "социокультурный облик" по материалам изучения локальной этнокультурной общности тверских карел / А. И. Савинова ; науч. рук. Ю. В. Степанова // Наука. Молодость. Талант. - Тверь : Тверской государственный университет, 2014. - Вып. 4. - С. 59-63. - Библиогр.: с. 63 (3 назв.) и в подстроч. примеч. Шифр: С542.15 - Н 34. Место хранения: к9
88. Салохеймо В. Карельские поселения в России: задача и источники исследования / В. Салохеймо // Экономика, управление, демография городов европейской России XV-XVIII веков. - Тверь, 1999. - С. 210-217. Шифр: Т3(2) - Э40. Место хранения: ОРК
89. Сборник материалов для статистики Тверской губернии. Вып. 2 / составленный по поручению Тверского губернского земского собрания. - Тверь, 1874 Шифр: 9(С128) - С 23. Место хранения: ОРК
90. Сборник материалов для статистики Тверской губернии. Вып. 5 / собран и сост. по поручению Тверского губернского земства Д. И. Рихтером . - Тверь, 1882 Шифр: 9(С128) - С 23. Место хранения: ОРК
91. Словарь карельского языка : тверские говоры : около 17 тысячи слов / КарНЦ РАН, Ин-т яз., лит. и истории ; сост. А. В. Пунжина. - Петрозаводск : Карелия, 1994. - 396 с. - Библиогр.: с.6 (8 назв.). Шифр: Ш166.12 - С 48. Место хранения: к7, к9
92. Смирнов Ю. М. Русские и карелы - рядом и вместе / Ю. М. Смирнов. - Тверь : ГЕРС, 2004. - 173 с. : ил., портр. - (Пешком по Тверской области) (Библиотека краеведа). - Библиогр.: с. 171. Шифр:Т3(2Рос) - С 50. Место хранения: ОРК
93. Тверская деревня : энциклопедия. Т. 1 : Лихославльский район / А. А. Беляков [и др.]; гл. ред. Г. С. Сергеева - Тверь, 2001. Шифр: Т3(2РОС) - Т 26. Место хранения: ОРК
94. Тверские карелы : краткий исторический очерк / текст А. Н. Головкина ; фот. Тайто Салми ; художник-дизайнер В. Э. Бурачевский. - Тверь : Люкс, 2005. - 27 с. : цв. ил. Шифр: Т3(2РОС) - Т 26. Место хранения: ОРК-1
95. Тверские карелы: история, язык, культура : материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 20-летию образования Общества культуры тверских карел (Тверь, 29-30 октября 2010 года) / Твер. гос. ун-т, Каф. рус. яз. как иностранного ; [редкол.: Л. Г. Громова (отв. ред.), А. И. Антонов, В. П. Суворов ]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2011. - 235 с. : ил., табл. - Текст на рус. и фин. яз. - Библиогр. в конце отд. ст. Шифр:Т3(2Рос) - Т 26. Место хранения: к9
96. Тверские переводные памятники карельской письменности начала XIX века / ИЯЛИ КарНЦ РАН, ТвГУ ; авторы вступительной статьи и научные редакторы: Л. Г. Громова, И. П. Новак . - Петрозаводск, 2020. - 293, [2] с. Шифр: Ш166.12 - Т 26. Место хранения: ОРК
97. Тихомиров Д. И. Отчет о Первом съезде учительниц-семинарок Земской учительской школы П. П. Максимовича в Твери : 1883 год, 7-18 августа / составил руководитель съезда Д. Тихомиров. - Санкт-Петербург, 1883. - 268 с. Шифр: 37(09С)1(С128) - Т 46. Место хранения: ОРК
98. Толмачевская А. А. Родное карельское : карельско-русский букварь для легчайшего обучения грамоте карельских детей / составила учительница Анастасия Толмачевская. - Москва, 1887. Шифр: Ш166.12 - Т 52. Место хранения: ОРК
99. Трансформация и интеграция: карельская периферия в Российской империи / Ю. Корпела [и др.]; под общей редакцией И. Черняковой. - Санкт-Петербург : Наука, 2021. - 486, [1] с. : ил., цв. ил., табл. - Библиогр.: с. 452-486. Шифр: Т3(2Рос.Кар) - Т 65. Место хранения: ОРК, к9
100. Шикун А. Ф. Развитие языка и культуры тверских карел (социально-психологический аспект) / А. Ф. Шикун, А. М. Копалиани // Краеведческая психология. - Тверь : Краеведческая психология, 2002. - Вып. 1. - С. 98-104. Место хранения: ОРК, к9
Дата проведения: 16.05.2004
Адрес проведения: ул. Желябова, 33,каб. 52, 3эт.
Телефон для справок: +74822788909 (доб. 291)
Контактное лицо (автор выставки): Агеева Татьяна Александровна