Научный полк: Балин Борис Мефодьевич
В рамках акции Министерства науки и высшего образования РФ «Научный полк» мы вспоминаем о преподавателях участниках Великой Отечественной войны. Сегодня хочется вспомнить подполковника запаса, заведующего кафедрой немецкой филологии, декана факультета повышения квалификации преподавателей высших учебных заведений, доктора филологических наук, профессора - Балина Бориса Мефодьевича.
Борис Мефодьевич родился 11 июля 1924 г. в селе Малое Кунистино Приволжского района Ивановской области, трудовую деятельность начал в 1942 г. в Приволжске рабочим пригородного совхоза. В 19 лет после окончания Ивановской 3-й спецшколы Военно-воздушных он стал командиром пулеметного взвода, а затем – роты. 10 июня 1942 г. был призван в ряды Красной армии и защищал Калининскую землю на полях Великой Отечественной войны.
«Места, где кончилась моя юность и началась “лейтенантская взрослость”, – вспоминает Борис Мефодьевич, – расположены сравнительно недалеко от города, в котором живу теперь. Раньше они входили в состав Калининской области, частично это Витебская область БССР. Привычные для калининцев моего поколения названия городов и сел: Великие Луки, Невель, Пустошка, станция Железница или белорусские селения Россоны, Дретунь <…> Вот сохранившийся до сих пор ход сообщения привел меня к холму, расположенному напротив другого высокого холма, который был деревней Бекезы. От деревни остались ямы, a вход в нее сторожит спираль Бруно как память о 1942– 1943 годах.
Бреду по ходу сообщения дальше, и каждый шаг напоминает о том, что здесь располагались огневые точки первого в моей солдатской жизни взвода, который был действительно моим, ибо я отвечал в нем за все и всех.
Ход сообщения, потеряв былые очертания, подбежал к колдобине на лесной дороге. По очертаниям местности и совокупности предметов на ней узнаю место моего первого фронтового дома, первой землянки. Лес, проходивший в 43-ем позади переднего края обороны, перешагнул этот, не страшный ныне рубеж, и своими корнями зафиксировал на многие десятилетия солдатский труд – от землянок остались одни полуобвалившиеся котлованы (бревна накатов ушли на восстановление сожженных деревень), а ходы сообщения, окопы в отдельных местах до сих пор стоят в рост человека. И рядом с ними – солдатские могилы, ухоженные руками жителей ближайших деревень. Имен на них чаще всего нет. Ведь после боя мы писали имена на фанерных звездах чернильным карандашом. Что могло остаться от таких надписей? За лесом возрожденная деревня Сеньково... Здесь в двушереножном строю из девяти офицеров стрелкового батальона, оставшихся в живых после боя за Красную Гору, совершенно неожиданно для меня получил свой первый боевой орден». (Балин Б. М. Память: лирические раздумья // Калининец. – 1982. – 7 мая).
Борис Мефодьевич за годы службы был удостоен многих боевых наград. Среди них ордена Красной Звезды, Красного Знамени, Отечественной войны I степени, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».
Из наградного листа к ордену Красной Звезды: «В бою с немецкими оккупантами 13 сентября 1943 г. за населенные пункты Святая гора и Бараново тов. Балин, будучи командиром пулеметного взвода, шёл в боевом порядке наступающей 1-й стр. роты и огнем своих пулеметов громил немецких оккупантов, этим самым способствуя быстрому продвижению роты вперёд. После того как была взята Святая гора и рота пошла на Бараново, вышел из строя командир пулеметной роты, тов. Балин смело берёт командование ротой на себя и ведёт её в боевом порядке на выполнение следующей задачи по захвату деревни Бараново, которая также успешно была взята нашей наступающей ротой. За этот бой тов. Балин огнём своих пулемётов уничтожил до 30 немецких солдат и офицеров».
C 1944 г. начинается его путь в науку. В 1948 г. Б. М. Балин окончил переводческий факультет Военного института иностранных языков в Москве. Вот что вспоминает доктор филологических наук профессор Лев Львович Нелюбин: «Мой друг Борис Мефодьевич Балин, фронтовик, впоследствии доктор наук, профессор, рассказывал мне, как однажды, когда он, будучи дежурным по институту, еще старшим лейтенантом, выйдя из здания, увидел, что на тротуаре набросано огромное количество “бычков”. В это время мимо проходил мичман с портфелем. Балин его подозвал и приказал все бычки собрать в урну. Мичман поставил портфель и принялся за работу. Борис пошел к себе, но вдруг был вызван к заместителю начальника института. Генерал “очень понятным” языком объяснил ему, что он зря заставил профессора Ильиша заниматься “бычкособирательством”. Спасло старшего лейтенанта Балина лишь то, что он изучал немецкий язык и не знал известного специалиста по английской теоретической грамматике». (Л.Л. Нелюбин, З-53 вспоминает [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://vkimo.com).
Затем Б. М. Балин преподавал немецкий язык в военном училище в Хабаровске, закончил службу в звании подполковника 20 ноября 1951 г. Далее преподавал в Ивановском государственном педагогическом институте. В 1955 г. защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук в Ленинградском государственном педагогическом институте иностранных языков. Работу в Челябинском пединституте Борис Мефодьевич начал в 1955 г. старшим преподавателем, затем был заведующим кафедрой немецкого языка, а с ноября – деканом факультета иностранных языков. В связи с временным закрытием факультета, он был вынужден прекратить работу на кафедре, но с 1963 г. снова занимал должность доцента, с 1964 г. – зав. кафедрой немецкого языка ЧГПИ. Успешно преподавал историю языка, курсы теоретической грамматики и языкознания, руководил работой научных кружков студентов и школьников. Он активно помогал деканату в организации учебного процесса на факультете, осуществлял руководство аспирантами. В 1965 г. оставил работу в ЧГПИ в связи с переездом в Калинин.
С Калининским государственным университетом его связывали долгие плодотворные годы работы. Велика его роль в становлении и развитии филологической науки, подготовке высококвалифицированных специалистов, широко известны его работы по германской филологии. С 1965 по 1971 г. Борис Мефодьевич заведовал кафедрой немецкого языка КГПИ, с 1973 по 1987 г. – кафедрой иностранных языков гуманитарных факультетов, затем кафедрой немецкой филологии КГУ, был деканом факультета повышения квалификации преподавателей вузов. Сфера его научных интересов: аспектуальность и ее составляющие (вид, способы действия, предельность и непредельность), контрастивная лингвистика, условия аспектологического контекста разных языков. Возглавляемое им научное направление по контрастивным исследованиям языков объединяло молодых ученых, которые трудились в разных уголках нашей страны. Он является автором 117-ти публикаций научного и научно-методического характера. Плодотворно работала аспирантура, возглавляемая Борисом Мефодьевичем, успешно защитились свыше 40 его аспирантов. Среди ведущих научных кадров романо-германской филологии университета немало его учеников.
Все свои силы ученого-организатора отдал он служению отечественной науке. За успехи в работе награжден медалью «За доблестный труд», нагрудным знаком «Отличник высшего образования».
8 января 1987 г. Борис Мефодьевич Балин на 63-м году жизни скоропостижно скончался. Память о Борисе Мефодьевиче Балине навсегда останется в сердцах его коллег и учеников.
Список литературы:
1. Балин Б. М. Память: лирические раздумья / Б. М. Балин // Калининец. – 1982. – 7 мая.
2. Балин Борис Мефодьевич : [некролог] // Калининец. – 1987. – 9 янв.
3. Балин Борис Мефодьевич [Электронный ресурс] // Память народа. 1941–1945. – Режим доступа: https://pamyat-naroda.ru. – Дата обращения: 5.06.2025.
4. Л.Л. Нелюбин, З-53 вспоминает [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://vkimo.com. – Дата обращения: 05.06.2025.
5. Они делали историю: Балин Борис Мефодьевич [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.cspu.ru/ubiley/make-history. – Дата обращения: 05.06.2025.
Телефон для справок: +74822788909 (доб.: 291, 296)
Контактное лицо (автор выставки): Агеева Татьяна Александровна
Метки: Научный полк